『T Japan』2017 vol. 14
Best Beauty Award! 『TRES MARIA milk』 got the best beauty award in “Best cosmetic & Topics 10 in 2017 chosen by Ms. Kaoru Saito, beauty journalist.” (page 73) in T Japan: New York Times Style Magazine available on 25th Nov.
“This year was a groundbreaking year in many ways (in beauty industry) …
Beauty market is already full of good products. What do we expect next? All the factors will be tested to see: the technology, sensitivity, passion and product development. That’s why, it gets more interesting to see new products coming in.” (quoted from Page 72)
It seemed to be impossible for Japanese people to get used to feminine care as we have no custom to use bidet. This feminine care however became a trend this year. Before that, it is totally a surprising fact for mature women that the under-hair epilation has become a new etiquette for younger women at 20’s and 30’s. That epilation reveals the needs of feminine care: gently wash, moisturize thoroughly and give scent. It cannot be stopped once started, and this will instantly be a common sense in Japan. Please hurry.
TRES MARIA milk
The pH-balanced moisturizing milk moisturizes the skin around the feminine area that suffers from dryness or itching. It protects your skin from dullness caused by friction and leaves it looking healthier and brighter. (quoted from page 73)