• ブランド
  • 製品
    • アウターケア
    • インナーケア
  • 皆様の声
  • ブログ
  • ニュース
  • 女性へのエール
  • 取扱店
  • ご質問
  • ja日本語
  • ブランド
  • 製品
    • アウターケア
    • インナーケア
  • 皆様の声
  • ブログ
  • ニュース
  • 女性へのエール
  • 取扱店
  • ご質問
2018.05.29 - In デリケートゾーン トレスマリア製品 バルドゥッチ淳子
5月29日という素敵な日 by バルドゥッチ淳子

こんにちは、トレスマリア代表のバルドゥッチ淳子です。5月29日、この日はとても素敵な日。2017年5月29日&30日、銀座伊東屋10階にて『トレスマリア発表会』を実施しました。200本もの『芍薬』のお花に囲まれて、たくさんのプレスや関係者の皆様にご来場いただいて、とても素晴らしい門出となりました。

でも、、、
そんな華やかな舞台とは裏腹に、その昨年5月初旬、500件ほどの招待状を発送直後に、『デリケートゾーン』という社会的にタブーなトピックへの大きな懸念が浮上し、本当に発表会が実施できるのか、と私たちは大きな壁に打ち当たっておりました。化粧品の薬事を統括する都庁の東京都健康安全センター薬務課に何度も何度も通った記憶が鮮明によみがえります。『デリケートゾーン』という言葉自体のPRリリースへの使用も危ぶまれ、発表会の1週間前に急遽代替案として『大切エリア』という言葉が生まれたのが懐かしく愛おしいです。(全てが必要で大切なステップだったと振り返ります。)

あれから1年。
先輩ブランドとの相乗効果によって、『デリケートゾーン』というトピックが美容業界紙WWDでも初の表紙を飾り特集が組まれる他、雑誌でも白黒ではなく4色で取り上げられるようになり、またイラストで細部まで掲載されるようになりました。『デリケートゾーン』が恥ずかしいから大切なことへと意識が底上げされ、皆さまに寄り添って、健やかに輝く女性を応援できればと願います。

『トレスマリア』は小さな小さなブランドですが、温かく素敵な方々に包んで頂いていることに深く感謝いたします。『トレスマリア』に大きな愛情をふり注いでくださっている方々、改めまして本当に、ほんとうに、ホントウニ、ありがとうございます(涙)。そして、5月29日、お一人お一人の笑顔や心温まるお言葉が溢れて、皆さまに感謝する素敵な日。『トレスマリア』も皆さまのお役にたてますように。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

記)バルドゥッチ淳子
written by Junko Balducci


Written By junko-balducci On 2018.05.29





  • Recent Posts

    • 【イベントレポート】阪急うめだ本店コラボ企画
      2022.08.4
    • トレスマリアより8月のお手入れ提案
      2022.07.25
    • 【今年はメイクを楽しもう!サマーメイクで爽やか&涼やかな印象に!】イベントレポート
      2022.07.22
    • 【生理用品のお悩み解消!ムレやすい季節に試したいこと】イベントレポート
      2022.07.1
    • トレスマリアより7月のお手入れ提案
      2022.06.27
    • 【Q&A】トレスマリアの製品は妊娠中でも使えますか?
      2022.06.27
    • 【真夏に備えて!汗のメカニズムと対処法】イベントレポート
      2022.06.23
    • 【Q&A】デリケートゾーンは第二の顔と聞いたけど、どういうことなの!?
      2022.06.20
    • 【これって更年期?プレ更年期?上手に付き合うコツ!】イベントレポート
      2022.06.17
    • 【骨盤底筋体操とデリケートゾーンのいろは&ケア】イベントレポート
      2022.06.10
  • Archive

    • 2022年8月
    • 2022年7月
    • 2022年6月
    • 2022年5月
    • 2022年4月
    • 2022年3月
    • 2022年2月
    • 2022年1月
    • 2021年12月
    • 2021年11月
  • Categories

    • Q&A
    • VIO脱毛
    • Zoom イベント
    • ウーマンズエンパワーメント
    • デリケートゾーン
    • デリケートゾーンの脱毛
    • トレスマリア製品
    • バルドゥッチ淳子
    • ブランド秘話
    • ママと子供
    • 健康
    • 婦人科と女性の健康
    • 更年期
    • 月経カップ
    • 海外と日本
    • 生理用品
    • 脱毛
    • 菌活
    • 骨盤底筋体操
    • 高田久美子
  • Contact us





  • Contact

    トレスマリア
    Tel: 03-6804-8744
    Email: info@tresmaria.com
    お問合せ
    月曜日~金曜日 10:00 – 17:00(土日祝休)

  • Shopping Menu

    • 買い物かご
    • マイアカウント
    • 個人情報保護方針
    • 特定商取引法に基づく表示
  • Recent Post

    • 【イベント】 トレスマリア8月のズームイベント
    • 【セミナー登壇】8月4日佐賀県
    • 『目薬の木』のハーブティー<7月7日新発売>

  • ブランド
  • 製品
  • 皆様の声
  • ブログ
  • ニュース
  • 女性へのエール
  • 取扱店
  • ご質問
2017 © TRES MARIA